-
1 der Rundfunk gab neue Erfolge auf dem Gebiet der Landwirtschaft bekannt
Универсальный немецко-русский словарь > der Rundfunk gab neue Erfolge auf dem Gebiet der Landwirtschaft bekannt
-
2 in der Landwirtschaft arbeiten (beschäftigt sein)
in der Landwirtschaft arbeiten (beschäftigt sein), Landwirtschaft betreiben
to farm, to be engaged in farmingBusiness german-english dictionary > in der Landwirtschaft arbeiten (beschäftigt sein)
-
3 Ausgleichszahlungen zur Förderung der Landwirtschaft in benachteiligten Gebieten
Ausgleichszahlungen zur Förderung der Landwirtschaft in benachteiligten Gebieten
compensatory allowances in support of farming in less favo(u)red areas (LFAs)Business german-english dictionary > Ausgleichszahlungen zur Förderung der Landwirtschaft in benachteiligten Gebieten
-
4 Daniederliegen der Landwirtschaft
Daniederliegen der Landwirtschaft
agricultural depression.Business german-english dictionary > Daniederliegen der Landwirtschaft
-
5 Fonds für die Modernisierung der Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums
Fonds für die Modernisierung der Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums
fund for modernising agriculture and rural developmentBusiness german-english dictionary > Fonds für die Modernisierung der Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums
-
6 Produktivität der Landwirtschaft
Produktivität der Landwirtschaft
agricultural productivityBusiness german-english dictionary > Produktivität der Landwirtschaft
-
7 Subventionierung der Landwirtschaft
Subventionierung der Landwirtschaft
featherbedding of the farmersBusiness german-english dictionary > Subventionierung der Landwirtschaft
-
8 Tätigkeit in der Landwirtschaft
Tätigkeit in der Landwirtschaft
agricultural occupationBusiness german-english dictionary > Tätigkeit in der Landwirtschaft
-
9 Verluste der Landwirtschaft
Verluste der Landwirtschaft
farm lossesBusiness german-english dictionary > Verluste der Landwirtschaft
-
10 Verschuldung der Landwirtschaft
Verschuldung der Landwirtschaft
rural indebtednessBusiness german-english dictionary > Verschuldung der Landwirtschaft
-
11 Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft
Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft
competitiveness of farmingBusiness german-english dictionary > Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft
-
12 Wettbewerbsfähigkeit in der Landwirtschaft steigern
Wettbewerbsfähigkeit in der Landwirtschaft steigern
to increase agriculture’s competitivenessBusiness german-english dictionary > Wettbewerbsfähigkeit in der Landwirtschaft steigern
-
13 Zusammenbruch der Landwirtschaft
Zusammenbruch der Landwirtschaft
agricultural bustBusiness german-english dictionary > Zusammenbruch der Landwirtschaft
-
14 den wirtschaftlichen Zusammenbruch der Landwirtschaft bedeuten
den wirtschaftlichen Zusammenbruch der Landwirtschaft bedeuten
to mean ruination of the farmersBusiness german-english dictionary > den wirtschaftlichen Zusammenbruch der Landwirtschaft bedeuten
-
15 in der Landwirtschaft erzielte Einkünfte
in der Landwirtschaft erzielte Einkünfte
rural incomeBusiness german-english dictionary > in der Landwirtschaft erzielte Einkünfte
-
16 in der Landwirtschaft tätig sein
in der Landwirtschaft tätig sein
to work on a farmBusiness german-english dictionary > in der Landwirtschaft tätig sein
-
17 nicht in der Landwirtschaft tätige Arbeitskräfte
nicht in der Landwirtschaft tätige Arbeitskräfte
non-agricultural working forceBusiness german-english dictionary > nicht in der Landwirtschaft tätige Arbeitskräfte
-
18 Überschüsse der Landwirtschaft
Überschüsse der Landwirtschaft
agriculture surplusesBusiness german-english dictionary > Überschüsse der Landwirtschaft
-
19 Kollektivierung der Landwirtschaft
Kollektivierung f der Landwirtschaft WIWI collectivization of agriculture, collectivization of farmingBusiness german-english dictionary > Kollektivierung der Landwirtschaft
-
20 Umstellung der Landwirtschaft
Umstellung f der Landwirtschaft переориента́ция се́льского хозя́йства; перестро́йка се́льского хозя́йства
См. также в других словарях:
Geschichte der Landwirtschaft — Dieser Artikel beschreibt die Geschichte der Landwirtschaft. Für die geschichtswissenschaftliche Disziplin, siehe Agrargeschichte. Inhaltsverzeichnis 1 Frühgeschichte der Landwirtschaft 1.1 Europa 2 Neuere Geschichte der Landwirtschaft … Deutsch Wikipedia
Landesanstalt für Entwicklung der Landwirtschaft und der ländlichen Räume — – LEL – Staatliche Ebene Land Baden Württemberg Stellung der Behörde Öffentliche Forschungseinrichtung Aufsichtsbehörde(n) Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden Württemberg Gründung … Deutsch Wikipedia
Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft — 49.904218.68274 Koordinaten: 49° 54′ 15″ N, 8° 40′ 58″ O Das Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft (KTBL) ist ein eingetragener Verein mit dem Ziel des Technologietransfers zwischen Wissenschaft… … Deutsch Wikipedia
Mechanisierung der Landwirtschaft — Dreschmaschine angetrieben von einer Lanz Lokomobile aus dem Jahr 1911 Lokomo … Deutsch Wikipedia
Junger Neuerer der Landwirtschaft — Das Abzeichen Junger Neuerer der Landwirtschaft war eine Auszeichnung der Freien Deutschen Jugend der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche 1954 gestiftet und bis 1960 verliehen wurde. Die Verleihung erfolgte an verdiente… … Deutsch Wikipedia
Soziale Sicherheit in der Landwirtschaft — Die Soziale Sicherheit in der Landwirtschaft (SdL) ist eine periodisch erscheinende Fachzeitschrift. Vorrangig werden die Belange der agrarsozialen Sicherung in Deutschland behandelt. Weitere Artikel widmen sich der Sozialpolitik, dem Sozialrecht … Deutsch Wikipedia
Umwelteffekte der Landwirtschaft — ⇡ Agrarumweltpolitik, ⇡ Multifunktionalität der Landwirtschaft … Lexikon der Economics
Landwirtschaft — in Deutschland (2004) moderne Ballenpresse im Einsatz … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaft: Zwischen Agrartechnik und Landschaftspflege — Die Bearbeitung des Bodens mit dem Ziel der Nahrungserzeugung ist eine kulturgeschichtliche Leistung ersten Ranges. Sie geht auf jene Menschen zurück, die sich bereits vor über 10 000 Jahren eine technische Errungenschaft zunutze machten: den… … Universal-Lexikon
Landwirtschaft: Umweltprobleme — Um die Ernährung der Menschheit weltweit zu sichern, werden heute und in Zukunft neue Flächen in Kultur genommen, deren Umfang allerdings begrenzt ist. Auf der anderen Seite stehen gravierende Umweltschäden durch die Landwirtschaft, die zu… … Universal-Lexikon
Landwirtschaft: Integrierter Landbau, ökologischer Landbau — Zur Jahrtausendwende sucht die Landwirtschaft nach neuen Leitbildern. »Nachhaltigkeit« ist das weltweit genannte Ziel der Landwirtschaft der Zukunft. Es verknüpft ökologische Verträglichkeit, Artenvielfalt, ökonomische, soziale und globale… … Universal-Lexikon